法国说唱歌手们在由 Niska、Shay 和 SCH 担任评委的音乐比赛系列中，通过即兴说唱、对决和创作，争夺足以改变游戏规则的 10 万欧元奖金。
四位来自路易斯安那州的姐妹——以模特布鲁克斯·纳德为首——在纽约苏荷区追逐她们的梦想，远离她们的河口故乡，在时尚事业和姐妹情谊之间取得平衡。
你有没有想过，脱离尘世的束缚，过着怎样的生活？你有没有想过，能够摆脱现代社会的纷扰，在荒野中生活，只利用大自然的馈赠？来认识一下尤斯塔斯·康威、汤姆·奥尔和马蒂·梅罗托这三位致力于以最简单的方式生存的人。但这真的有多简单？从崎岖的……
